芭比公主之人鱼公主中文版为何能成为经典动画改编作品2025年重新审视芭比系列动画《人鱼公主》中文版，其成功源于本土化改编策略与文化符号的精准嫁接。影片通过声音重塑、价值观调适和视觉符号创新，在保持原著童话内核的同时，构建了符合东亚审美体系...

06-066动画本土化策略跨文化改编性别叙事革新听觉文化研究视觉符号转译