Fortunately应该如何翻译才能既准确又传神在处理"fortunately"这一常见英语副词的汉译时,关键在于把握其双重语义特征——既要传达"幸运"的本质含义,又需兼顾上下文的情感色彩。根据2...
05-224语义解构情感翻译跨文化传播决策树模型神经语言学