翻译器真的能精准传达日语中的微妙语境吗2025年的AI翻译器在处理日语时，虽在基础语义转换上已达95%准确率，但针对文化专有词、敬语体系及省略主语等特殊语法结构，仍存在15%-20%的语境失真风险。结合神经机器翻译与规则引擎的混合模型，是...

05-1411机器翻译瓶颈日语语境分析跨文化交际技术