趁火打劫的近义词-万斯泰

首页汉语词典趁火打劫趁火打劫的近义词

chènhuǒdăjié

趁火打劫

共找到14个 "趁火打劫" 的近义词，分别如下:

hún shuǐ mō yú浑水摸鱼 hún shuǐ mō yú混水摸鱼 qiáng dǎo zhòng rén tuī墙倒众人推 jiàn sǐ bù jiù见死不救 chéng rén zhī wēi乘人之危 chéng xū ér rù乘虚而入 shùn shǒu qiān yáng顺手牵羊 chèn huǒ dǎ jié趁夥打劫 xiù shǒu páng guān袖手旁观 luò jǐng xià shí落井下石 gōng qí bù bèi攻其不备 xuě shàng jiā shuāng雪上加霜 dǎ jiā jié shè打家劫舍 yǒu jī kě chéng有机可乘

词语解释

趁火打劫chèn huǒ dǎ jié

利用失火的混乱时机行劫，比喻趁人之危，从中取利。
英try to profit from another’s misfortune; rob the owner while his house is on fire;

翻译

英语 to loot a burning house, to profit from sb's misfortune (idiom)
德语 Nutzen aus der Not eines Anderen ziehen (Sprichw)
法语 (expr. idiom.) piller une maison en feu, profiter de la malchance de qqn

引证解释

趁人家失火的时候去抢劫。比喻趁别人紧张危急的时候去捞取好处或趁机害人。
引《何典》第八回：“众鬼也就趁火打劫，抢了好些物事，一哄出门。”
李劼人《大波》第二部第八章：“怕的就是那些坏东西趁火打劫。”
马烽《太阳刚刚出山》：“他说刘成贵家也是贫农，是阶级弟兄，不能看到人家有困难趁火打劫，应该帮助他家度过这一难关。”

国语辞典

趁火打劫chèn huǒ dǎ jié

趁人之危，从中取利。也作「趁火抢劫」、「趁哄打劫」。
引《黄绣球·第三回》：「这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去。而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。」
近浑水摸鱼混水摸鱼
反济困扶危见义勇为雪中送炭

※ "趁火打劫"的意思解释、趁火打劫是什么意思由万斯泰汉语词典查词提供。

最近近义词查询：趁火打劫的近义词(chèn huǒ dă jié)劳累的近义词(láo lèi)启迪的近义词(qǐ dí)周到的近义词(zhōu dào)天下太平的近义词(tiān xià tài píng)起始的近义词(qǐ shǐ)注视的近义词(zhù shì)手臂的近义词(shǒu bì)窜扰的近义词(cuàn rǎo)混同的近义词(hùn tóng)照顾的近义词(zhào gù)骨血的近义词(gǔ xuè)恳切的近义词(kěn qiè)浓艳的近义词(nóng yàn)给以的近义词(gěi yǐ)引人注目的近义词(yǐn rén zhù mù)平昔的近义词(píng xī)冰天雪地的近义词(bīng tiān xuě dì)狞笑的近义词(níng xiào)纳贡的近义词(nà gòng)才调的近义词(cái diào)合理的近义词(hé lǐ)建造的近义词(jiàn zào)投宿的近义词(tóu sù)就事的近义词(jiù shì)更多词语近义词查询

相关成语