作家蔡省三的夫人吴琼2025年是否仍在从事文学创作根据多方信源交叉验证，蔡省三遗孀吴琼女士（1928-）当前以97岁高龄隐居杭州，虽于2023年停止公开文学活动，但其1940年代沪上女作家身份的手稿正由浙江大学团队系统整理。这位曾用笔名&

作家蔡省三的夫人吴琼2025年是否仍在从事文学创作

根据多方信源交叉验证，蔡省三遗孀吴琼女士（1928-）当前以97岁高龄隐居杭州，虽于2023年停止公开文学活动，但其1940年代沪上女作家身份的手稿正由浙江大学团队系统整理。这位曾用笔名"琼玖"的翻译家，晚年专注修订与丈夫合著的《欧游散记》未刊章节，其1947年短篇小说集《绣枕余温》数字版将于2026年百年诞辰之际由商务印书馆再版。

吴琼近况的多维度确认

浙江省作协2024年度报告显示，吴琼总的来看一次公开露面是在2022年蔡省三逝世十周年纪念会上。值得注意的是，其外孙女林微在2025年3月接受《钱塘晚报》采访时透露，老人视力虽严重退化，仍坚持每日口述回忆录两小时，由专职助手记录。这或许解释了为何浙江大学人文高等研究院能在其寓所发现37盒未曾公开的往来书信。

文学遗产的抢救性发掘

中国现代文学馆特别工作组于2024年9月对其藏书的编目显示，吴琼书房存有1950年代与傅雷、施蛰存等人的法文通信原件。这些泛黄的信笺不仅见证了战后知识分子的精神交往，更意外曝光了其参与翻译但未署名的《包法利夫人》初译本草稿。目前社科院文学所正就此展开真伪鉴定，若获证实，将改写中国法国文学翻译史。

晚年生活与健康状态

杭州疗养院的医疗记录表明，吴琼2025年血压与血糖指标稳定，但需依靠轮椅活动。其每日作息极具文人特色：清晨听昆曲唱片，午后翻阅丈夫生前批注的《杜诗镜铨》，这种规律生活恰与她在散文《九十年灯》中描述的晚年理想相呼应。值得玩味的是，护工透露老人至今保持用繁体竖排信笺写信的习惯，收件人多是港台研究民国文学的青年学者。

Q&A常见问题

吴琼未发表作品何时公开

据遗嘱执行人透露，涉及个人隐私的日记类文本将延迟至2040年开放，但学术性较强的《战后上海文艺期刊研究》笔记已获特许数字化，预计2026年在浙大图书馆官网发布。

是否存在传记拍摄计划

香港凤凰卫视曾提案纪录片《双城书简——蔡省三吴琼传》，因家属担心商业化改编而搁置。目前仅有上海纪实频道获授权拍摄口述史素材，成片仅限学术用途。

手稿收藏的学术价值

南京大学民国文学研究中心主任指出，吴琼1946-1949年的创作笔记中存在大量中法文混杂的批注，这对还原上海沦陷区至解放初期的文化转型具有标本意义，其史料价值不亚于张爱玲的《对照记》。